Terremoto de Tensho (2/2)El gran desastre que hizo que Hideyoshi renunciara a someter a Ieyasu

En el momento del terremoto, Kazutoyo era el señor del castillo de Nagahama (ciudad de Nagahama, prefectura de Shiga), pero el día del terremoto se encontraba en Kioto, donde vivían su esposa Chiyo y su única hija Yone. Nagahama, que estaba cerca del epicentro del terremoto, sufrió importantes daños debido a la licuefacción. Según los registros de los misioneros y otras personas de la época, la ciudad castillo se derrumbó y se produjo un incendio que destruyó la mitad de las casas. El castillo de Nagahama también quedó casi completamente destruido.

Hablando de la familia Yamauchi, Chiyo logró sobrevivir, pero Yone murió después de ser aplastado bajo una cresta que se derrumbó durante el terremoto. Yo tenía sólo 6 años. La pareja Yamauchi quedó profundamente entristecida por la pérdida de su pequeña hija y decidió convertirse al budismo zen.

Daños masivos por el terremoto de Tensho ③ Destrucción del clan Uchigashima

Hay algunos clanes enteros que fueron aniquilados por el terremoto de Tensho. Esa persona es el Sr. Uchigashima (Uchigashima) de Shirakawa-go, Okuhida. El cabeza de familia en ese momento era Ujiri Uchigashima, la quinta generación, y señor del castillo Kiun en la aldea de Shirakawa.

Uchigashima Ujiri originalmente siguió a Sasa Narimasa bajo el mando de Oda Nobunaga y envió refuerzos a Narimasa durante la Batalla de Toyama. Sin embargo, Narimasa se rindió rápidamente ante Hideyoshi y Ujiri se vio en apuros. Además, mientras Ujiri acudía a Etchu para ayudar a Narimasa, Nagachika Kanamori, por orden de Hideyoshi, invadió el territorio de Uchigashima y se hizo con el control de la mayor parte del territorio, así como del castillo de Kiun. También se han producido incidentes de robo. Preocupado, Ujiri informó la rendición de Hideyoshi a través de Nagachika. Como resultado de las negociaciones de paz, se salvó la vida de Ujiri y se aseguró el apellido y el territorio de su familia.

Esto parece un castigo bastante indulgente, pero se dice que se debió a que Hideyoshi le dio importancia a las minas propiedad del clan Uchigashima. Había muchas minas dentro del territorio del clan Uchigashima, incluidas la mina de plata Yokotani, la mina de oro Tensei y la mina de cobre Mitani-Miokawa, y el clan Uchigashima, con su avanzada tecnología minera, era una figura importante para el gobierno de Toyotomi. Por esta razón, se suponía que Ujiri desempeñaría un papel activo como subordinado de Nagachika, quien gobernaría la provincia de Hida.

El fatídico 29 de noviembre. Este día era el día anterior a la celebración de un banquete para celebrar el relieve del territorio y disfrutar de las actuaciones de Noh. Además del clan Uchigashima, está previsto que en el evento también participen los habitantes del territorio. El terremoto Tensho azotó el castillo Kiun y la gente de la ciudad del castillo, donde los artistas de Noh y sarugaku se reunieron y esperaron con ansias el día siguiente.

El terremoto provocó que la ladera del monte Kiun, que se elevaba detrás del castillo, colapsara de repente, y el flujo de escombros resultante envolvió a Unjo y la ciudad del castillo. La gente fue enterrada en el barro y el clan Uchigashima y la gente del territorio fueron aniquilados. Las aproximadamente 300 casas de la ciudad castillo quedaron enterradas a unos 10 metros bajo tierra, y la ciudad castillo se convirtió en un terreno baldío. Además, según documentos de la época, la inundación se produjo cuando se represó un gran río cercano a la montaña. De esta forma, el clan Uchigashima colapsó en tan solo una noche y desapareció de la historia.

Hideyoshi e Ieyasu después del terremoto de Tensho

Toyotomi Hideyoshi, que sufrió grandes daños por el terremoto de Tensho, cambió drásticamente su respuesta a Tokugawa Ieyasu. En lugar de destruirlos por la fuerza como habían hecho en el pasado, decidieron pacificarlos y hacerlos sus vasallos. Allí apareció Nobuo Oda como intermediario. Se estableció un acuerdo de alto el fuego entre las dos partes para evitar la guerra.

Además, Hideyoshi decidió casar a su hermana menor Asahihime con Ieyasu como contramedida contra Ieyasu. Para poder contraer un matrimonio político, la princesa Asahi fue separada por la fuerza de su marido, un comandante militar, y en mayo la obligaron a casarse con Ieyasu como su esposa legal. Además, en septiembre envió a su madre, Omandokoro, a Ieyasu como rehén, instando encarecidamente a Ieyasu a que fuera a Kioto. Como resultado de estos esfuerzos, Ieyasu tuvo una audiencia con Hideyoshi en el Castillo de Osaka el 27 de octubre del mismo año y juró servidumbre.

Y luego al terremoto de Fushimi.

Las cicatrices del terremoto de Tensho se han desvanecido y Japón se ha vuelto más tranquilo gracias a la unificación de Toyotomi Hideyoshi. Sin embargo, en medio de todo esto, otro gran terremoto golpea a Hideyoshi. Este fue el terremoto de Fushimi, que ocurrió en medio de la noche del 13 de julio de 1596 (5 de septiembre de 1596) y provocó el colapso de la torre del castillo de Fushimi.

El terremoto de Fushimi es un terremoto con epicentro en la región de Kinai centrado en Kioto y se estima que tiene una magnitud de alrededor de 7,5. Muchos santuarios y templos de Kioto han resultado dañados y el Gran Buda de Kioto, que Hideyoshi está construyendo en el templo Hokoji, se ha derrumbado. Parece que se produjo licuefacción en Osaka, Sakai y Kobe, provocando daños como el derrumbe de casas. Más de 1.000 personas murieron en este terremoto y algunos dicen que se enviaron hasta 5.000 emisarios y las réplicas continuaron durante mucho tiempo.

Hablando del castillo Fushimi, donde se encontraba Hideyoshi en ese momento, la torre y las puertas del castillo se derrumbaron, y el palacio y la torre también sufrieron daños. Hideyoshi salió corriendo al jardín con Hideyori en sus brazos y de alguna manera sobrevivió, pasando la noche en la cocina antes de evacuar al Monte Kobata.

De hecho, mientras Hideyoshi construía el Castillo Fushimi, escribió una carta que decía: "Por favor, tomen nota de la importancia de la construcción de Fushimi". En otras palabras, al construir el Castillo Fushimi, era importante tomar precauciones contra los terremotos. también conocido como "bagre". Sin embargo, al final, no pudieron superar el terremoto, el castillo Fushimi sufrió daños importantes y Hideyoshi se vio obligado a vivir una vida afectada por el desastre.

Hideyoshi comenzó a reconstruir el castillo Fushimi el día después del desastre, ordenando que fuera "reconstruido como algo aún más lujoso". Esto se debe a que el castillo Fushimi había pasado de su retiro original a un castillo que servía como casa de huéspedes para recibir a los enviados de la dinastía Ming. Sin embargo, la construcción del Castillo Fushimi no sólo fue una carga financiera, sino también una carga considerable para la gente. Además, Hideyoshi forzó el segundo envío militar a Corea después del terremoto, pero esto también se convirtió en una guerra de desgaste y los comandantes militares quedaron insatisfechos. La mala gestión de Hideyoshi después del terremoto conduciría más tarde al declive del gobierno de Toyotomi.