Terremoto de Tensho (1/2)El gran desastre que hizo que Hideyoshi renunciara a someter a Ieyasu

En Japón, un país propenso a los terremotos, los grandes terremotos han trastocado el destino de la gente desde la antigüedad. Uno de esos terremotos fue el terremoto Tensho, que azotó el centro de Japón el 29 de noviembre de 1586 (18 de enero de 1586). Un enorme terremoto de magnitud 8 obligó a Toyotomi Hideyoshi a cancelar el sometimiento de Tokugawa Ieyasu. En cierto sentido, se puede decir que el terremoto de Tensho cambió significativamente la política japonesa. Entonces, esta vez presentaremos el período Sengoku desde un ángulo ligeramente diferente: ¡terremotos!

¿Qué es el terremoto de Tensho?

El Terremoto de Tensho fue un gran terremoto causado por una falla activa que ocurrió la noche del 29 de noviembre de 1586 (18 de enero de 1586). Según los registros de la época, se dice que tenía una magnitud de 7,9 a 8,1 grados. También hay registros de un terremoto dos días antes, el 27 de noviembre, por lo que existe la teoría de que ocurrieron dos terremotos separados.

Se especula que el terremoto fue causado por tres zonas de falla activas al mismo tiempo, y que el área del epicentro abarcó una amplia gama desde la región de Kinki hasta las regiones de Tokai y Hokuriku. Al observar la literatura de esa época, parece que también se estaba produciendo licuefacción. El gran desastre, que destruyó castillos y casas y mató a muchas personas, también afectó de diversas maneras los movimientos de los comandantes militares.

Situación antes del Terremoto Tensho - Hideyoshi pacifica a Kishu, Shikoku y Etchu

Hablando de la situación en Japón justo antes del terremoto de Tensho, la batalla de Komaki y Nagakute en 1584 fue una batalla entre Toyotomi Hideyoshi (entonces apellidado Hashiba), Tokugawa Ieyasu y Oda Nobuo, que lucharon durante aproximadamente un año. Hideyoshi e Ieyasu hicieron las paces, aunque aún no estaba claro quién había ganado, pero Hideyoshi ideó varios planes para derrotar a Ieyasu.

Al mismo tiempo, Hideyoshi logró avances constantes hacia la unificación del país. En la primavera de 1585, conquistó la provincia de Kii (actual prefectura de Wakayama y prefectura de Mie, en el suroeste) mediante la conquista de Kishu. Luego atacó a Chosokabe Motochika en Shikoku y pacificó Shikoku en julio. En agosto, subyugó a Narimasa Sasa de la provincia de Etchu (prefectura de Toyama). Narimasa originalmente sirvió a Hideyoshi, pero desertó y pasó a Ieyasu durante la Batalla de Komaki Nagakute. Gracias a la mediación de Oda Nobuo, Narimasa fue perdonado y comenzó a servir a Hideyoshi.

Además, Hideyoshi donó dinero para fortalecer las relaciones con la Corte Imperial y construyó el Palacio Imperial de Sento, la sede imperial del Emperador Ogimachi después de su abdicación. En respuesta a esto, la Corte Imperial nombró a Hideyoshi como Tercer Rango Junior (Gon Dainagon) en noviembre de 1998, y en marzo de 1992 (Segundo Rango Senior, Ministro del Interior). En ese momento, los nobles de la corte pelearon por la posición de Kanpaku, pero Hideyoshi intervino y se convirtió en el hijo adoptivo de Sakihisa Konoe y se convirtió en el propio Kanpaku.

Hideyoshi se prepara para subyugar a Ieyasu

Mientras luchaba contra los enemigos circundantes, Toyotomi Hideyoshi hacía constantes preparativos para someter a Tokugawa Ieyasu. En noviembre de 1998, se construyó un almacén militar en el castillo de Ogaki y se almacenaron arroz y otros suministros. El 19 de noviembre, envió una carta a Masayuki Sanada declarando que derrotaría a Ieyasu, y también reveló su plan de enviar tropas a la provincia de Mikawa (parte oriental de la prefectura de Aichi), donde se encontraba Ieyasu, el día 15 de Año Nuevo.

Ieyasu, por otro lado, atacó al clan Sanada en la Primera Batalla de Ueda en agosto de 1996 en un intento de recuperar el territorio en disputa de Numata (ciudad de Numata, prefectura de Gunma) de manos de Masayuki Sanada, que era un legado del clan Takeda. Yo estaba allí. El territorio Numata fue gobernado originalmente por el clan Sanada, pero durante el acuerdo de paz de la Guerra Tensho Migo, Tokugawa Ieyasu prometió entregárselo al clan Hojo. Cuando se pidió al clan Sanada que entregara a Ieyasu, se volvieron contra Ieyasu y cambiaron de bando del clan Tokugawa al clan Uesugi.

Sin embargo, Ieyasu fue derrotado en la Primera Batalla de Ueda. Además, terremotos y fuertes lluvias azotaron el territorio Tokugawa entre los años 11 y 12 de Tensho. Por este motivo, Ieyasu intentó desesperadamente reconstruir su país.

Mientras tanto, en septiembre, Hideyoshi exigió que Ieyasu liberara más rehenes. Hideyoshi a menudo le pedía a Ieyasu que fuera a Kioto y se sometiera a su vasallaje, lo que provocó que el clan Tokugawa se dividiera en facciones de línea dura (como Tadatsugu Sakai y Tadakatsu Honda) y facciones complacientes (como Kazumasa Ishikawa). Además, el 13 de noviembre, Kazumasa Ishikawa, un vasallo de alto rango de la facción conciliadora, traicionó a Ieyasu y corrió hacia Hideyoshi.

Kazumasa Ishida era una persona a la que se podría llamar "la mano derecha de Ieyasu", ya que había trabajado junto a Ieyasu desde que era rehén de Yoshimoto Imagawa. La familia Tokugawa también estuvo a cargo de la diplomacia con Hideyoshi. Hay varias teorías sobre por qué Hideyoshi huyó, incluyendo que Hideyoshi mostró su "naturaleza humana" y que su posición dentro de la familia Tokugawa empeoró a medida que los partidarios de la línea dura se hicieron más poderosos, y a veces sintió que su vida estaba en peligro. ... También se dice que hubo un pacto secreto con el bando de Hideyoshi que decía: "Si vienes a Hideyoshi, evitarás una guerra con Ieyasu". ¿Qué teoría se retratará en este drama de taiga?

La partida de Kazumasa tuvo un gran impacto en Ieyasu. Kazumasa filtró información sobre el clan Tokugawa a Hideyoshi. Por este motivo, Ieyasu cambió la estructura militar. Incorporó la organización del cuerpo del ejército de Takeda y las técnicas militares, que interesaban a Ieyasu, y fortaleció la defensa del castillo.

A pesar de tomar tales medidas, Ieyasu debe haber estado extremadamente preocupado, pensando: "Hideyoshi definitivamente atacará esta vez para destruir a los Tokugawa". La diferencia en fuerza militar era de 100.000 para el ejército de Toyotomi y de 30.000 a 40.000 para el ejército de Ieyasu, por lo que el ejército de Ieyasu estaba en una desventaja abrumadora. Ahora no tengo más remedio que luchar contra Hideyoshi con la determinación de morir en la batalla... ¿Qué hará Ieyasu?

Daños por el terremoto de Tensho ① Hideyoshi renuncia a subyugar a Ieyasu

¡La mayor crisis de Tokugawa Ieyasu! El terremoto de Tensho ocurrió en ese momento. Cuando ocurrió el terremoto, Toyotomi Hideyoshi se había detenido en el castillo de Sakamoto (ciudad de Otsu, prefectura de Shiga) a orillas del lago Biwa después de visitar el castillo de Ogaki para inspeccionar los preparativos para subyugar a Ieyasu.

El castillo de Sakamoto fue construido originalmente como residencia de Akechi Mitsuhide. En uno de estos castillos, Hideyoshi fue golpeado por un terremoto de magnitud 5. Afortunadamente, el daño al Castillo Sakamoto no fue tan grave y Hideyoshi estaba a salvo. Según la Historia de Japón de Louis Frois, Hideyoshi “abandonó todo en lo que había estado trabajando, cambió de caballo y huyó a Osaka, porque le parecía el lugar más seguro”. De hecho, el Castillo de Osaka fue sacudido pero no colapsó, y Hideyoshi parece haber pasado tiempo afuera con su esposa durante las réplicas.

Aunque el propio Hideyoshi resultó ileso, Ise, Mino y Owari (prefectura de Aichi), donde Hideyoshi se había estado preparando para subyugar a Ieyasu, resultaron gravemente dañados por el terremoto de Tensho. El castillo de Ogaki, donde se almacenaban provisiones militares, quedó completamente destruido y luego incendiado por un incendio provocado por el terremoto.

El castillo de Ise-Nagashima (ciudad de Kuwana, prefectura de Mie), la residencia de Nobuo Oda, quien se suponía tomaría la iniciativa para someter a Ieyasu como fuerza aliada, se derrumbó a excepción de la torre del castillo y se quemó en un incendio. En este momento, documentos de la época dicen que un vasallo logró quitarle los utensilios de té. Además, según documentos de la época, "el entorno se convirtió en un río". Se especula que esto fue causado por un tsunami o un fenómeno de licuefacción. Además, la zona alrededor del castillo de Ise-Nagashima se ha convertido en suelo fangoso, lo que ha provocado que las casas privadas se derrumben o se hundan en el agua de manantial. Por cierto, la torre del homenaje principal del cercano castillo de Kuwana se derrumbó, dejando solo los muros de piedra.

Por cierto, en cuanto al daño en el lado de Ieyasu, parece que la intensidad sísmica en la provincia de Mikawa fue inferior a 4, por lo que, aparte del Castillo Okazaki, donde nació Ieyasu, el daño no fue tan grave.

De esta manera, el Terremoto Tensho causó daños en un lugar tras otro, lo que sirvió como base de primera línea para que Hideyoshi subyugara a Ieyasu. No sé si Hideyoshi alguna vez tuiteó: "Eres un perro mapache afortunado...", pero con la recuperación del terremoto, ya no fue posible subyugar a Ieyasu. De esta manera, Ieyasu escapó del desastre.

Daños del terremoto de Tensho ② Kazutoyo Yamauchi pierde a su amada hija

Uno de los comandantes militares que se esperaba que desempeñara un papel activo en el sometimiento de Ieyasu era Kazutoyo Yamauchi, el personaje principal del drama de taiga "Kumei ga Tsuji". Kazutoyo es una persona que sufrió la tragedia de perder su castillo y a su amada hija en el terremoto de Tensho.