Conquista de Aizu (1/2)La batalla fantasma que llevó a Sekigahara

En junio de 1600, Tokugawa Ieyasu se propuso subyugar a Kagekatsu Uesugi en Aizu (actual prefectura occidental de Fukushima, etc.) debido a sospechas de rebelión. Esta campaña, conocida como la Conquista Aizu (Conquista Uesugi), finalmente fue cancelada porque Ishida Mitsunari y otras tropas occidentales formaron un ejército anti-Ieyasu en Osaka. Después de eso, como todos saben, Ieyasu ganó la Batalla de Sekigahara y se apoderó del país, pero esta vez explicaré de una manera fácil de entender la conquista de Aizu, que terminó en una fantasía.

Con la muerte de Hideyoshi, Ieyasu asciende al poder, derrota a Maeda y se convierte en el líder de facto.

Después de la muerte de Toyotomi Hideyoshi en agosto de 1598, el gobierno contó con el apoyo de los Cinco Ancianos y los Cinco Magistrados. Este sistema fue creado por Hideyoshi en sus últimos años para estabilizar el gobierno apoyando a su joven sucesor, Hideyori Toyotomi (que tenía sólo 6 años en el tercer año de la era Keicho), Toshinaga), Hideie Ukita, Takakage Kobayakawa (después de su muerte, Kagekatsu Uesugi), y los cinco magistrados fueron Mitsunari Ishida, Nagamasa Asano, Masaie Nagatsuka, Geni Maeda y Nagamori Masuda. Estas 10 personas formaron el núcleo de la administración.

La diferencia entre Godairo y Gobugyo es que Godairo es la máxima autoridad del gobierno que decide sobre asuntos políticos importantes, y está formado por poderosos daimyo con más de 100.000 koku. Por otro lado, los cinco magistrados, incluido Mitsunari Ishida, estaban a cargo de los asuntos prácticos como sirvientes de Hideyoshi, y estaban a cargo de los asuntos judiciales, de ingeniería civil, administrativos, religiosos y financieros, respectivamente.

Ieyasu pensó que el gobierno de Toyotomi estaba a salvo ahora, pero Ieyasu rompió las decisiones tomadas durante la era Hideyoshi y comenzó a actuar para obtener su propia ventaja y aumentar su poder. Además de romper la norma de Hideyoshi de "prohibir los matrimonios arbitrarios de los señores feudales", se casó sin permiso con la hija mayor de Masamune Date y con su sexto hijo, Tadateru Matsudaira, y también adoptó a sus propias hijas adoptivas con Kiyomasa Kato y Masanori Fukushima. un tal Masayuki Fukushima. Cuando esto se descubrió en el Año Nuevo de 1599, Toshiie Maeda y Mitsunari Ishida criticaron duramente a Ieyasu. En particular, después de la muerte de Hideyoshi, Toshiie intentó mantener a Ieyasu bajo control ya que era el jefe de la fuerza que se oponía a Ieyasu.

Sin embargo, Toshiie murió de una enfermedad en Leap el 3 de marzo de 1599 y no quedó nadie para detener a Ieyasu. Hablando del sucesor de Toshiie, Maeda Toshinaga, él no siguió la voluntad de Toshiie de "permanecer en Osaka como tutor de Hideyori durante tres años y no regresar a Kaga". Volveré a Kaga.

Sin embargo, parece que Toshinaga estaba planeando asesinar a Ieyasu cuando Ieyasu visitó el Castillo de Osaka en septiembre para saludarlo durante el Festival Chongyang. Esto finalmente fue descubierto por Ieyasu. También se dice que este plan era una mentira urdida por Ieyasu para deshacerse de Toshinaga.

Aprovechando el plan de asesinato, Ieyasu ignoró la voluntad de Hideyoshi de que "Ieyasu debería permanecer en Tokio durante tres años" y permaneció en el Nishinomaru del Castillo de Osaka, gestionando los asuntos políticos y aumentando su poder. Además, planea conquistar Kaga contra Toshinaga, el cerebro detrás del asesinato. Sin embargo, el envío de tropas fue cancelado debido a la decisión de Toshinaga de presentar a la Virgen María, Hoshunin, como rehén a Edo. Algunos investigadores dicen que la conquista de Kaga fue sólo un rumor, pero parece seguro que hubo algún tipo de conflicto entre los Tokugawa y Maeda durante este período.

¿Kagekatsu Uesugi se está preparando para una rebelión? Las medidas tomadas por Ieyasu

Mientras continuaba la lucha política en Osaka, Kagekatsu Uesugi, propietario de Aizu (1,2 millones de koku), estaba ocupado preparando su territorio. Kagekatsu tenía una relación amistosa con Toyotomi Hideyoshi, y en 1598, Hideyoshi transfirió su feudo de Echigo y Sado (prefectura de Niigata) a Aizu como control sobre Date Masamune en Oshu y Tokugawa Ieyasu en Kanto y Tohoku.・Parece haber jugado un papel de resistencia contra la región de Kanto. Por cierto, la dupla formada por Kanetsugu Naoe y Mitsunari Ishida fueron quienes jugaron un papel activo en el traspaso. El hecho de que su vasallo se llevara bien con Mitsunari fue también una de las razones por las que Kagekatsu se unió al ejército occidental.

Después de asistir al funeral de Hideyoshi, Kagekatsu regresa a Aizu y se queda encerrado, trabajando en la construcción de carreteras y otras infraestructuras. En 1600, comenzó la construcción del castillo Kamizashi (ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima) como nueva base para Aizu. Esto se debió a que existía la preocupación de que el castillo de Wakamatsu (en la misma ciudad), donde se encontraba originalmente el lugar escénico, estuviera cerca de las montañas y fuera difícil de proteger y dificultara la expansión de la ciudad del castillo. pensando en desarrollar la misma zona como una base importante. Según una teoría, se trataba de un proyecto de construcción a gran escala que requirió aproximadamente 80.000 personas. Se inició como parte de la preparación del territorio, pero ¿fue realmente un movimiento pensando en la posibilidad de luchar contra Ieyasu en el futuro?

Estos movimientos de Kagekatsu fueron informados a Ieyasu por Hideharu Hori, el señor de la provincia de Echigo, un antiguo dominio del clan Uesugi. Hideharu entró en Echigo en nombre de Kagekatsu, pero cuando Kagekatsu dejó Echigo, se llevó a los agricultores y el impuesto al arroz que se suponía debía quedar atrás, por lo que estaba en problemas. Debido a la falta de mano de obra, los campos quedaron desiertos y la carga sobre cada campesino aumentó, provocando una revuelta. La gente de Aizu respetaba a su antiguo señor, Kagekatsu, y Hideharu temía rebelarse en cualquier momento. Por esta razón, informó repetidamente a Ieyasu de los movimientos de Kagekatsu y expresó su descontento. En respuesta a esto, Ieyasu le pide a Kagekatsu que vaya a Kioto, pero Kagekatsu no llega fácilmente.

Además, el subordinado de Kagekatsu, Shinkichi Fujita, traicionó a Kagekatsu y huyó a Ieyasu. Shinyoshi originalmente sirvió en el clan Takeda, pero luego se unió al clan Uesugi y ascendió de rango. En enero de 1600, felicitó a Ieyasu por el Año Nuevo en nombre de Kagekatsu, y en ese momento recibió monedas de plata y una espada de Ieyasu. Sin embargo, esta cortesía causó problemas dentro de Uesugi, y Kanetsugu, que veía a Ieyasu como un enemigo, sospechaba que se había convertido en un espía de Ieyasu. Por esta razón, se escapó y le dijo a Ieyasu que "Uesugi estaba planeando rebelarse".

En abril de 1600, Ieyasu pidió a Kagekatsu que fuera a Kioto y le explicara el progreso de la nueva construcción del castillo. Hizo que el amigo cercano de Naoe Kanetsugu, el monje Saisho Jōkō del templo Hokoji en Kioto, escribiera una carta expresando sus dudas sobre Uesugi Kagekatsu y se la enviara a Kanetsugu.

El contenido de la carta incluye que Ieyasu sospecha que Kagekatsu no irá a Kioto, y que si no tiene intención de rebelarse, le gustaría que hiciera un juramento a tal efecto, y que le gustaría hacer un juramento a ese efecto, así como la construcción del Castillo Kamizashi y la Casa Blanca. El hecho de que esté construyendo caminos hacia la desembocadura del río, recolectando armas en Aizu y construyendo caminos y puentes se considera un problema, y Hori Naomasa, el El principal retenedor de Hori Hideji, se está quejando de Kagekatsu, así que sería mejor disculparse adecuadamente. Está bien, en cualquier caso, era mejor enviar a Keikatsu a Kioto de inmediato y darle una explicación directamente.

¿Qué desencadenó la batalla de Sekigahara? “Naoe” llena de ironía

La carta que se dice que Kanetsugu Naoe respondió a la carta escrita por Johan Nishisho es la "Carta Naoe" fechada el 14 de abril. Negó las acusaciones de Hideharu Hori y explicó por qué Uesugi Kagekatsu no pudo ir a Kioto, pero se dice que Tokugawa Ieyasu estaba tan furioso con el texto sarcástico y provocativo que decidió conquistar Aizu.

Sin embargo, la versión original de la Carta Naoe no se ha transmitido y existen teorías de que es una falsificación o que fue manipulada posteriormente, basándose en la redacción del contenido escrito, y sigue siendo fuente de controversia. Según la investigación, existen más de 20 tipos de transcripciones, cada una con un contenido ligeramente diferente. Se dice que la copia más antigua de Naoe-jo data de 1640 y consta de 16 líneas.

Para resumir y explicar el contenido, primero comentó sobre los rumores de rebelión, diciendo: "Hay rumores circulando entre Kioto y Fushimi, así que no estoy preocupado porque creo que los rumores son adecuados para Kagekatsu, que está muy lejos". y joven.'' Lo descarta como un rumor.

Con respecto al retraso en ir a Kioto, Kagekatsu explicó que fue a Kioto en primer lugar después de la muerte de Toyotomi Hideyoshi poco después del cambio de país en 1599, y recién regresó a Japón en septiembre de 1599. Llegar a Kioto el día de Año Nuevo de 1600 era una agenda apretada y la pregunta era: "¿Cuándo debería tomar el control de Aizu?". Además, explica que en Aizu hay mucha nieve, por lo que es complicado visitar Kioto de octubre a marzo.

Respecto a la petición, dijo que era innecesaria porque había sido emitida muchas veces y había quedado obsoleta, y dijo: "Es inconcebible sospechar que Kagekatsu está planeando una rebelión sin aclarar la verdad o falsedad de las falsas acusaciones". Hideharu Culpa de Hori e Ieyasu. Además, cuando Ieyasu creyó las declaraciones falsas sin ningún motivo sin aclarar sus deliberaciones, afirmó que Kagekatsu tenía la intención de rebelarse y le dijo que fuera a Kioto si no tenía intención de rebelarse, "Me trataron como a un niño lactante". y no había nada que pudiera hacer al respecto'', comentó sarcásticamente. Si sin darse cuenta iba a Kioto mientras se difundían rumores de antipatía, dijo: "Perdería el nombre de Ritsuyoshi, que ha pasado de generación en generación a través de la familia Uesugi, y el orgullo de mi tiro con arco". "Si Kagekatsu está equivocado o Ieyasu tiene dos caras, no regresará a Kioto hasta que se investiguen las repetidas acusaciones falsas". Depende de lo que pase en el mundo”.

Respecto a si iniciar o no una rebelión, dijo: "Si desobedecemos la voluntad de Hideyoshi, abandonamos a Hideyori e intervenimos sólo porque nuestra relación con Ieyasu se ha deteriorado, incluso si tomamos el control del país, seremos conocidos como villanos". Explica que no se rebela porque no puede escapar.

En cuanto a la recolección de armas, "los samuráis de las regiones superiores tienen "herramientas para socializar", como cuencos de arroz, pero los samuráis de las zonas rurales preparan armas como pistolas. Las costumbres del país son diferentes, por lo que parece sospechoso. ''No lo creo'', explica, con un dejo de sarcasmo. Respecto al mantenimiento de las carreteras dentro del territorio, simplemente dijo que era algo natural para evitar molestias a la gente que iba y venía, y que estaba "mal hacer tanto alboroto por ello". Incluso escribió: "No sería ningún problema aplastar a Hideharu Hori, que estaba en la provincia de Echigo y sabía todo sobre él". Y añadió: "Se están manteniendo las carreteras en todas direcciones, pero el único que se queja es el señor Hori en Echigo".

En resumen, dice: "No tiene sentido ir a Kioto mientras estás bajo sospecha, así que por favor confirma la verdad de las acusaciones falsas antes de solicitar ir a Kioto. Si eso sucede, ve a Kioto". En cualquier caso, el odio de Hideharu Hori y el jefe de criados hacia Naomasa Hori es intenso, y el conflicto entre el Sr. Uesugi y el Sr. Hori parece ser claramente visible en la carta.

Ieyasu decide conquistar Aizu

Se dice que al leer la carta, Tokugawa Ieyasu se enfureció, diciendo que no era una carta dirigida a sus superiores, y que era una falta de respeto, y decidió conquistar Aizu ese mismo día. Como se mencionó anteriormente, la autenticidad de la carta de Naoe no es segura, pero según "Tokugawa Miki", la parte Uesugi envió algún tipo de respuesta a la solicitud de Ieyasu de ir a Kioto, y Ieyasu la vio y dijo: "Era arrogante". e irrespetuoso.'' Está escrito que estaba furioso y decidió subyugar a Aizu.