Tenmei-Ausbruch (Mt. Asama) (1/2)Der massive Ausbruch des Mount Asama führte zu einer großen Hungersnot

Der Berg Asama liegt an der Grenze zwischen dem Dorf Tsumagoi in der Präfektur Gunma und den Städten Karuizawa und Miyota im Bezirk Kitasaku in der Präfektur Nagano und ist einer der führenden aktiven Vulkane Japans. Der Mount Asama brach während der Edo-Zeit (nach dem neuen Kalender) von Mai bis August (1783) in einer großen Eruption aus. Dieser Ausbruch, der als „Großer Tenmei-Ausbruch“ oder „Tenmei-Sengen-Brand“ bekannt ist, verursachte viele Todesopfer, vor allem im Dorf Tsumagoi, und war auch eine der Ursachen für die Große Hungersnot in Tenmei. Dieses Mal werde ich den Großen Ausbruch von Tenmei auf leicht verständliche Weise erklären.

Mt. Asama, einer der aktivsten Vulkane Japans

Der Berg Asama ist ein aktiver Vulkan mit einer Höhe von 2568 m und liegt an der Grenze zwischen dem Dorf Tsumagoi, Präfektur Gunma, und der Stadt Karuizawa/Miyota, Bezirk Kitasaku, Präfektur Nagano. Es handelt sich um einen kegelförmigen Stratovulkan aus Lava, pyroklastischem Strom, Vulkanasche, Bimsstein usw., der seit der Antike als heiliger Berg verehrt wird. Er wurde zu einem der 100 berühmtesten Berge Japans gewählt und hat unter Bergsteigern viele Fans.

Der Berg Asama ist ein dreifacher Vulkan, der aus dem Krater „Busan“, dem zweiten Außenrand des Berges Maekake und dem ersten Außenrand des Berges Kurodarayama, Berg Asama, Kengamine und Jakkotsudake besteht. Busan ist ein gefährliches Gebiet, daher ist der Zutritt immer verboten, aber je nach Ausbruchswarnstufe können Sie den Mt. Maegake möglicherweise besteigen oder auch nicht. Seit September 2024 gilt für den Mt. Asama die Ausbruchsalarmstufe 2 (Einschränkungen rund um den Krater), sodass eine Besteigung derzeit nicht möglich ist.

Untersuchungen zufolge entwickelte sich der Berg Asama zu einem Stratovulkan, als der erste äußere Rand, Kurodadayama, vor etwa 100.000 Jahren aktiv wurde. Dieser schwarze Berg wird explodieren und die östliche Hälfte des Berggipfels wird einstürzen. Als nächstes entstand der flache Butsu-Felsen (auch bekannt als Midagajo-Felsen), der vor etwa 20.000 Jahren seine Tätigkeit aufnahm. Vor etwa 10.000 Jahren wurde der Berg Maekake, der sich im Krater des Berges Kurodarayama gebildet hatte, aktiv und im Inneren des Berges Maekake bildete sich ein zentraler Kegel. Aufgrund des Großen Tenmyeong-Ausbruchs soll dieser zum heutigen Busan gewachsen sein.
　　
Busan ist auch heute noch aktiv und ist in den letzten 100 Jahren mehr als 50 Mal ausgebrochen, wobei vulkanische Asche, Asche und kleine pyroklastische Ströme entstanden sind. Der jüngste Ausbruch war ein mittelgroßer Ausbruch im September 2004, bei dem Vulkanblöcke und Lapilli entstanden. Vulkanasche erreichte die Präfekturen Chiba, Fukushima und Yamagata und verursachte Schäden an Ernten, vor allem in der Präfektur Gunma. Im August 2019 kam es zu einer kleinen phreatischen Eruption.

Die älteste Aufzeichnung von Eruptionen ist der Nihon Shoki.

Der Berg Asama ist ein Vulkan, der seit prähistorischen Zeiten viele Male ausgebrochen ist. Die ältesten Aufzeichnungen über seinen Ausbruch finden sich jedoch im Nihon Shoki, der im März des 14. Jahres von Kaiser Tenmu (685) während der Asuka-Zeit stattfand. Es wird gesagt, dass der Ausbruch des Asama-Berges das war, was geschrieben steht: „Koretsuki, die Asche, die sich über die Provinz Shinano ergoss und alle Pflanzen tötete.“ (*Es gibt verschiedene Theorien).

Danach kam es im ersten Jahr von Tennin (1108) und im dritten Jahr von Taiji (1128) zu großflächigen Ausbrüchen, und der Ausbruch im ersten Jahr von Tennin führte dazu, dass sich in der Provinz Ueno (Präfektur Gunma) Auswurf ansammelte schwer beschädigt.

Der Berg Asama brach während der Sengoku-Zeit wiederholt aus, und als er im Februar 1582 ausbrach, zeigen Dokumente aus dieser Zeit, dass der Ausbruch von Nara und Kyoto aus gesehen werden konnte. Tatsächlich lag der Zeitpunkt dieses Ausbruchs genau in der Mitte von Oda Nobunagas Eroberung von Koshu, um den Takeda-Clan zu vernichten. Der letzte Ausbruch ereignete sich im Jahr 1534. Dieser erste Ausbruch seit etwa 50 Jahren erschütterte die Takeda-Armee so sehr, dass einige Menschen flohen.

Tatsächlich galt der Ausbruch des Asama seit langem als Zeichen einer drohenden Krise in den östlichen Ländern und war ein Symbol für etwas Seltsames und Unglück. Darüber hinaus heißt es im Tamonin Nikki, das von Mönchen in Nara verfasst wurde, dass die Katastrophe im östlichen Teil Japans durch die Gebete des Kaisers verursacht wurde, die die Schutzgottheit Katsuyori Takeda, einen Feind des kaiserlichen Hofes, wegschwemmten.

Da diese Legenden geglaubt wurden, führte der Ausbruch des Asama-Berges zu einem Verfall der Moral der Takeda-Armee, und einige von ihnen liefen auf die Oda-Seite über. Der Ausbruch des Mount Asama hatte Einfluss auf den Untergang des Takeda-Clans.

Der größte Ausbruch der Edo-Zeit „Tenmei Great Eruption“

Der Berg Asama ist seit der Edo-Zeit wiederholt ausgebrochen, der größte Ausbruch soll jedoch vom 9. Mai 1783 (nach dem neuen Kalender) bis zum 5. August 1783 stattgefunden haben. Darauf folgte der Tenmei-Ausbruch. Nach etwa 90 Tagen aktiver Aktivität verwandelte sich der Berg Maekake in ein Feuermeer, das pyroklastische Ströme und Trümmerlawinen verursachte. Mehr als 1.000 Menschen starben, und die damit einhergehenden Flussüberschwemmungen und herabfallende Asche verursachten große Schäden, vor allem in der Kanto-Region.

Aufzeichnungen aus dieser Zeit zufolge ereignete sich der erste Ausbruch am 9. Mai, und nach einer kurzen Pause stieg am 25. Juni mit dem Geräusch und Grollen des Bodens eine schwarze Rauchsäule auf, und Vulkanasche regnete herab. Es gab auch eine kurze Pause und am 17. Juli waren Grollen und Aschefall zu beobachten. Am 21. Juli begann die volle Aktivität mit zeitweiligen Ausbrüchen und Vulkanasche, die bis in die Tohoku-Region flog. Insbesondere während des Ausbruchs am 28. Juli gibt es Aufzeichnungen über das Zittern der Shoji-Türen und den Regen von Asche in Edo, was zeigt, wie schockiert die einfache Bevölkerung von Edo war.

Von der Nacht des 2. August bis zum frühen Morgen des 3. August kam es zu einer Reihe äußerst heftiger Ausbrüche. Die Sonne strömte auf Edo herab, das Grollen war bis nach Nagoya zu spüren und Maekakeyama wurde durch vulkanische Blitze und Vulkanblöcke in ein Feuermeer verwandelt. Vom Nachmittag des 3. August bis zum nächsten Morgen kam es zu anhaltenden Ausbrüchen, es fielen Feuermaterialien. Die Asche scheint bis nach Choshi (heutige Stadt Choshi, Präfektur Chiba) geflogen zu sein.

Bei dem heftigen Ausbruch am 4. August floss der pyroklastische Strom Azuma am Nordfuß des Berges, und in der zentralen Kanto-Region fiel Asche wie Regen und färbte den Himmel pechschwarz. Es gibt eine Aufzeichnung, die besagt: „Es war wie eine dunkle Nacht, also zündeten wir Laternen und Laternen an“, was zeigt, dass eine beträchtliche Menge Asche herunterfiel.

Von der Nacht des 4. auf den Morgen des 5. August erreicht die vulkanische Aktivität ihren Höhepunkt. Der Ausbruch war extrem heftig und verursachte eine gewaltige Explosion, bei der Flammensäulen und aufsteigende Flammen den Himmel rot färbten, vulkanische Blitze grollten und pyroklastisches Material herabstürzte. Diese Situation wurde an verschiedenen Orten beobachtet. Auch in der Kansai-Region wurden erdbebenähnliche Grollen registriert.

Laut einem Diagramm, das die damalige Situation darstellt, regnete pyroklastisches Material wie ein Feuerball, und laut Literatur war es wie ein heftiger Schauer. Karuizawa-juku (Karuizawa, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun, Präfektur Nagano) geriet in Panik und die Evakuierungen begannen.

Unterdessen ereignete sich am 5. August gegen 10 Uhr eine gewaltige Explosion, die bis nach Kyoto und Hiroshima zu hören war und dazu führte, dass der Nordfuß des Berges Asama einstürzte und ein Lavastrom herabstürzte. Es kommt zu einem pyroklastischen Strom und einer Trümmerlawine in Kambara. Der pyroklastische Strom und die Trümmerlawine von Kamabara ergossen sich zum nördlichen Fuß des Berges und begruben das Dorf Kamahara (Kamabara, Dorf Tsumagoi, Präfektur Gunma). Anschließend gelangte er in den Azuma-Fluss und wurde zur Tenmei-Schlammlawine, wodurch ein natürlicher Damm in der Nähe von Yamba (Stadt Naganohara, Präfektur Gunma) im Azuma-Flusstal brach und eine große Überschwemmung verursachte. Darüber hinaus floss der Schlammstrom in den Tone-Fluss, spülte viele Dörfer im Tone-Flussbecken weg und reichte bis nach Choshi und Edo. Die Shinohashi-Brücke und die Eitai-Brücke des Sumida-Flusses wurden durch diesen Schlammfluss weggespült.

Darüber hinaus zerstörte der pyroklastische Strom, der zu dieser Zeit in eine andere Richtung floss, das Dorf Ashida (Ashiuda, Dorf Tsumagoi, Bezirk Agatsuma, Präfektur Gunma). Nach Angaben des Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus forderte der Tenmei-Ausbruch 1.151 Todesopfer, 1.061 Häuser wurden weggeschwemmt, 51 Häuser wurden zerstört und mehr als 130 Häuser wurden zerstört.

Schäden durch den Tenmei-Ausbruch ① Kamabara-Dorf, das Japans „Pompeji“ wurde

Das Dorf Kamabara wurde durch den Tenmei-Ausbruch am meisten beschädigt. Das von der Schlammlawine verschüttete Dorf wurde mit Pompeji verglichen, das durch den Ausbruch des Vesuvs in Italien verschüttet wurde, und wurde als „Pompeji Japans“ bezeichnet. Den Aufzeichnungen zufolge wurden im Dorf Kamahara etwa 100 Häuser von der pyroklastischen Strömung verschlungen und 477 Menschen starben. Übrigens lebten zu dieser Zeit offenbar 570 Menschen in rund 100 Häusern im Dorf, und mehr als 80 % der Dorfbewohner starben. Nur 93 Menschen überlebten, darunter auch diejenigen, die zum Kamahara-Kannon-do-Tempel auf einem Hügel flohen.

Von 1980 bis 1991 wurden im Dorf Tsumagoi mehrmals Ausgrabungsuntersuchungen durchgeführt, und die Untersuchung soll sechs Jahre lang, von 2021 bis 2026, fortgesetzt werden. Diese Umfragen haben eine Vielzahl von Dingen ergeben. Beispielsweise ging man zunächst davon aus, dass die Ursache für die Verschüttung des Dorfes Kamahara ein heißer, schlammiger „thermischer Schlammstrom“ war, doch die Untersuchungsergebnisse ergaben, dass es sich um eine Trümmerlawine handelte, die aus „trockenen Gegenständen bei Raumtemperatur“ wie Steinen bestand und Steine. Es stellt sich heraus, dass es so war. Jüngste Ausgrabungen haben den Abfluss von Schuttlawinen detaillierter und den Inhalt der Literatur bestätigt, und wir freuen uns auf zukünftige Untersuchungen.

Schäden durch den Großen Tenmei-Ausbruch ② Schäden an Nutzpflanzen, die zur Großen Tenmei-Hungersnot beigetragen haben

Der Fall von Bimsstein und Vulkanasche durch den Tenmei-Ausbruch verursachte erhebliche Schäden an Ernten und Gebäuden. Während die Vulkanwolke bei den Westwinden von Ost nach Südost floss, fiel Vulkanasche in der gesamten Kanto-Region, insbesondere vom Berg Asama in Ost-Südost-Richtung.