Burg ShoryujiDer Pionier moderner Burgen! Burg Shoryuji

Ich hoffe, ihr seid gut gelaunt!

Ich möchte diesen Artikel an Tamako Hosokawa und Mitsuhide Akechi von Kyoto/Nagaokakyo Hospitality Bushotai Tsutsuji schreiben.

Danke für Ihre Unterstützung!

Tamago: Na dann! Ich möchte über unser Schloss, das Schloss Shoryuji, schreiben. Am einfachsten erreichen Sie die Burg Shoryuji, wenn Sie vom JR-Bahnhof Nagaokakyo kommen. Es liegt etwa 10 Gehminuten südlich vom Ostausgang des JR-Bahnhofs Nagaokakyo.
Auf dem Weg zur Burg Shoryuji sehen Sie als Erstes diesen Reiseführer zum Kamisari-Schrein.

Mitsuhide: Als Hosokawa Fujitaka 1571 auf Befehl von Oda Nobunaga die Burg Shoryuji renovierte, errichtete er einen Wassergraben, der die Burg und das Burggelände umgab.
Die Erdwälle und der Trockengraben sind hier erhalten geblieben.

Mitsuhide: Dieses Erdwerk besteht aus Schichten schwarzer und gelber Erde, die übereinander gestapelt sind, um ein Einsturz zu verhindern. Außerdem ist er etwa 6 m hoch und daher nicht leicht zu besteigen.

Tamago: Man kann die Schichten jetzt nicht sehen, aber die Blöcke daneben sind farblich gekennzeichnet, sodass man die damalige Struktur der Erdarbeiten erkennen kann.

Mitsuhide: Darüber hinaus haben wir ein Koguchi im Yokoyagake-Stil aufgebaut. Wenn der Feind über die schmale Erdbrücke in der Mitte des Grabens kam, war sie für einen Angriff von der Seite mit Pfeil und Bogen oder Gewehren von der hohen Erdmauer aus konzipiert. Man sieht, dass es für die Verteidigung gut gebaut ist.

Tamako: Und wenn Sie nach hinten gehen, finden Sie den Kamisari-Schrein. Es wird gesagt, dass es hier vor der Renovierung eine „Kamitari-Burg“ gab, die vom Nishioka-Clan und dem Kamitari-Clan regiert wurde. Darüber hinaus gibt es eine Geschichte darüber, dass Kaiser Kanmu einen seltsamen Traum hatte.
Es wird gesagt, dass dies ein Traum war, in dem ein Gott an diesen Ort herabstieg und ihn vor bösen Geistern beschützte und ein Schrein mit Opfergaben aus Schwertern und Seide errichtet wurde. Es ist auch ein Ort, der mit Kaiser Kanmu in Verbindung gebracht wird. Besuchen Sie also unbedingt auch den Kamisari-Schrein!

Tamako: Rund um den Graben der Burg Shoryuji gibt es auch eine Informationstafel, die meinen Hintergrund leicht verständlich erklärt. Darüber hinaus gibt es Informationstafeln über die berühmten Orte der Stadt Nagaokakyo und die Geschichte des Schlosses sowie Bänke, die mit dem Kuyo-Wappen geschmückt sind😊

Tamago: Na dann ist es endlich soweit! Besuchen wir die Burg Shoryuji!

Mitsuhide: Die Burg Shoryuji soll von Yoriharu Hosokawa oder Yoshinari Hatakeyama erbaut worden sein, und danach betrat Tomomichi Iwanari, ein Mitglied der Miyoshi Sanninshu, die Burg und regierte sie.
Als Yoshiaki Ashikaga nach Kyoto kam, griff Nobunaga mit 50.000 Soldaten die Burg Shoryuji an, Iwanari Tomomichiden wurde übergeben und nach Awa verbannt.
Danach betrat Fujitaka Hosokawa auf Befehl von Lord Nobunaga die Burg und renovierte sie. Es heißt, dass die Familie Hosokawa die Burg bis zu ihrem Umzug nach Tango regierte und sie als Verteidigungsbasis diente.
Später, während der Edo-Zeit, beendete die Burg ihre Funktion und wurde zu einer verlassenen Burg, doch 1992 wurde sie zum Shoryuji-Schlosspark, dem heutigen Shoryuji-Schloss, ausgebaut.

Tamako: Im Inneren der Burg werden Sie von Statuen von Tadaoki Hosokawa, dem ältesten Sohn von Fujitaka Hosokawa und meinem Mann, und von mir, Tamako (Garasha), begrüßt. Die Statue von Tadaoki befindet sich nur hier auf der Burg Shoryuji! An verschiedenen Orten gibt es mehrere Eierstatuen...🤭

Mitsuhide: Das Ei wurde 1587 nach Hosokawa Tadaoki gebracht. Die Hochzeitszeremonie fand auf der Burg Shoryuji statt.

Tamago: Im folgenden Jahr brachte ich meine erste Tochter zur Welt. Darüber hinaus wurde im folgenden Jahr ihr zweiter Sohn, Tadataka, geboren und sie verbrachten ihr glückliches Eheleben in der Stadt Nagaokakyo.
Das „Nagaokakyo Garasha Festival“ findet jedes Jahr am zweiten Sonntag im November statt und auch eine Nachstellung der Hochzeitszeremonie findet im Schloss statt!

Mitsuhide: Dieses Jahr findet es am 12. November (Sonntag) statt und wir werden an der Prozession teilnehmen und Kampfkünste vorführen, also kommen Sie bitte vorbei!

Tamako: Und hier im Verwaltungsgebäude der Burg Shoryuji können Sie ausgegrabene Artefakte kostenlos besichtigen.

Tamako: Im ersten Stock des Verwaltungsgebäudes gibt es Porträts (Gemälde) von Tadaoki-sama und Tamako, und Sie können auch eine Gacha mit Otama-chan genießen, der offiziellen Figur des Garasha-Festivals, die mir nachempfunden ist😊 Die Gacha kostet jedes Mal 100 Yen. Und sie ist erschwinglich! Das Muster ändert sich je nach Jahreszeit, also behalten Sie es bitte als Andenken bei sich, wenn Sie uns besuchen 😊

Mitsuhide: Es gibt auch einen Rastplatz. Wir haben auch Bücher von Tamako, Tadaoki-dono, Fujitaka-sama und Washi (Akechi Mitsuhide), sodass Sie die Lektüre in aller Ruhe genießen können. Außerdem werden Videos der berühmten Orte der Stadt Nagaokakyo und unsere eigenen Videos auf dem Monitor gezeigt! Ich würde mich freuen, wenn Sie sich das auch einmal ansehen könnten.

Tamago: Jetzt gehen wir in den zweiten Stock des Verwaltungsgebäudes! Wenn Sie die Treppe hinaufgehen, werden Sie von einer Nachbildung von Tadaoki-samas Rüstung „Kuroito Takeshi Nimai Dōgusoku“ begrüßt! Tatsächlich ist dies ein Meisterwerk meines Vaters, gespendet von Yamaki Shoji Co., Ltd.! Es befindet sich in einer Glasvitrine, sodass Sie es aus der Nähe betrachten können. Ich würde mich freuen, wenn Du Dir die Details genauer ansehen könntest 😊

Tamako: Im Ausstellungsraum sind ausgegrabene Gegenstände und historische Tafeln über Fujitaka-sama, Tadaoki-sama, Tamako und ihren Vater ausgestellt. Der Inhalt ist dank der Illustrationen sehr leicht zu verstehen, also nehmen Sie sich bitte Zeit und genießen Sie es.

Tamako: Als nächstes machen wir einen Rundgang durch das Schloss!

Mitsuhide: Im Inneren des Schlosses gibt es eine Nachbildung des Eckturms. Der nordöstliche Eckturm wurde mit einer Steinmauer verstärkt und eine Steinmauertreppe errichtet. Darüber hinaus wurden auch Reste eines begehbaren Erddamms entdeckt. Derzeit wurde es als Eckturm nachgebaut, wo man eine Pause einlegen kann.

Tamako: Der Eckturm hat auch eine Reproduktion des Steintropfens. Es ist erschreckend, sich vorzustellen, dass Feinde, die versuchten, Burgmauern und Steinmauern zu erklimmen, angegriffen wurden, indem Steine und kochendes Wasser auf die Feinde direkt unter ihnen geworfen wurden. Bitte schau es dir an!

Mitsuhide: Außerdem wurde im Schloss ein prächtiger Brunnen entdeckt! Es soll sich um einen Brunnen handeln, den Fujitaka-sama während der Renovierung seines Schlosses geschaffen hat.

Tamago: Apropos Brunnen: Es gibt auch natürliches Grundwasser namens „Garasha Omokage no Mizu“.

Tamako: Sogar während der Sengoku-Zeit tranken wir Wasser aus Brunnen, also können wir auch in dieser Reiwa-Welt dasselbe Wasser trinken wie wir! Es fühlt sich an wie historische Romantik 😊

Mitsuhide: Außerdem wurden Überreste von steinernen Buddha-Statuen und fünfrädrigen Pagoden gefunden, die angeblich als Stein für Burgen verwendet wurden. Es ähnelt der Art und Weise, wie ich auf der Burg Fukuchiyama wiederverwendete Steine verwendet habe. Die wiederverwendeten Steine, die für Brunnen und Steinmauern verwendet wurden, wurden an einem Ort gesammelt und werden als Gedenkgottesdienst abgehalten.

Mitsuhide: Ich würde mich freuen, wenn sich alle zusammenschließen könnten.

Mitsuhide: Es heißt, daneben befand sich ein Nordtor, und die Grundsteine und Steinmauern aus dieser Zeit sind noch erhalten.

Tamako: Mein Vater (Akechi Mitsuhide) wurde in der Schlacht von Yamazaki besiegt und betrat die Burg Shoryuji. Um ein Comeback zu schaffen, blieb Toshizo Saito im Schloss und ließ seinen Vater im Schutz der Nacht durch das Nordtor entkommen. Es ist auch zutiefst bewegend, dass die Steinmauer aus dieser Zeit noch immer dort steht, wo das Nordtor gewesen sein soll.

Tamako: Schloss Shoryuji, wo ich meine Hochzeit abgehalten und eine glückliche Zeit verbracht habe ... Was dachte mein Vater an diesem Tag in diesem Schloss? Die Burg Shoryuji war die letzte Burg, die sein Vater Akechi Mitsuhide betrat.
Für die Familie Akechi ist die Burg Shoryuji für ihr Licht und Schatten bekannt. Ich kann nicht anders, als ein seltsames Schicksal zu spüren ...

Tamago: Nun gibt es auf der Westseite ein besonders großes Erdwerk!

Tamago: Wenn Sie dort hinaufsteigen, können Sie den Berg Tennozan sehen.

Tamago: Außerdem kann man die Burg von der Seite sehen! Ich halte die Erdwälle, die leicht über die Burgmauern hinausragen, für selten.

Mitsuhide: Yoshihiro Senda, ein japanischer Burgarchäologe, sagte, dass auf dieser Erdmauer möglicherweise ein Burgturm errichtet wurde. Wenn ein Burgturm gebaut worden wäre, könnte man sagen, dass dies der Ursprung frühneuzeitlicher Burgen war, die bereits vor der Burg Azuchi einen Burgturm besaßen!

*Sie können das Bild hier ansehen
https://www.city.nagaokakyo.lg.jp/0000011496.html

Mitsuhide: Darüber hinaus befindet sich neben der Burg Shoryuji der Numatamaru-Park, in dem sich angeblich die Residenz von Mitsukane Numata befand, der rechtmäßigen Ehefrau von Fujitaka Hosokawa und dem Vater von Lady Mukka. Um sie herum wurden Erdwerke errichtet, und es gab auch einen äußeren Wassergraben, und es wird angenommen, dass er wie ein Demaru zum Schutz der Hauptburg diente.
Auch hier wurde ein Brunnen entdeckt, und es ist möglich, Grundwasser auf die gleiche Weise wie in Omokage zu schöpfen, und viele Bürger kommen hierher, um Wasser zu schöpfen.

Tamago: Und direkt neben der Burg Shoryuji befindet sich der Tempel Shoryuji, von dem der Name der Burg stammt.

Tamako: Die derzeit verwendete Tempelglocke ist die Glocke der dritten Generation, und es heißt, dass die erste Glocke während der Schlacht von Osaka weggenommen wurde.

Tamago: Während des Garasha-Festivals schenken wir Ihnen auch einen sehr schönen, aus Papier geschnittenen Goshuin-Stempel von meinem eigenen Garasha😊
Zu den Hauptbildern zählen die elfgesichtige Kannon-Statue und Bishamonten. Schauen Sie also bitte vorbei, um sie zu besichtigen, während Sie durch die Burg Shoryuji schlendern.

Mitsuhide: Und! Tatsächlich gibt es in der Stadt Nagaokakyo noch viele antike Gräber. Einer der größten Tumuli unter ihnen ist der Ekaiyama-Tumulus, ein schlüssellochförmiger Tumulus!

Mitsuhide: Im Ekaiyama Tumulus wurden bis zu 700 Eisenwaffen ausgegraben.
Es wurde 2014 renoviert und in seinem Aussehen aus der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts wiederhergestellt.
Auf dem Tumulus sind Modelle ausgegrabener Waffen und Tonfiguren angebracht, außerdem gibt es Modelle des ihn umgebenden Tumulus.

Tamako: Außerdem soll Vater (Akechi Mitsuhide) während der Schlacht von Yamazaki sein Hauptquartier in diesem Ekaiyama-Tumulus eingerichtet haben.

Eier: Am Ekaiyama-Tumulus wurden Überreste von Erdarbeiten und zahlreiche Gewehrkugeln ausgegraben.
Wenn man den Berg Tenno von der Spitze des Tumulus aus betrachtet, kann man sich vorstellen, dass auch sein Vater (Akechi Mitsuhide) die Schlacht von hier aus beobachtete.

Tamago: Außerdem gibt es in der Nähe der Burg Shoryuji ein „Kamitari Fureai Machiya“, wo Sie Soba, Udon und andere süße Gerichte genießen können.
Kommt doch mal kurz vorbei und probiert etwas Essen 😊

Mitsuhide: Obwohl es etwas weit von der Burg Shoryuji entfernt liegt, befand sich auf dem Gelände des Nagaoka-Tenmangu-Schreins Kaida Ochaya, wo Prinz Tomohito die alten und modernen Lehren von Fujitaka Hosokawa erhielt.

Mitsuhide: Es heißt, dass das Gebäude seiner Residenz in der Nähe des Kaiserpalastes im Zusammenhang mit der umfassenden Renovierung des Nagaoka-Tenmangu-Schreins verlegt und neben dem Teich wieder aufgebaut wurde, und es wurde zum „Kaida Ochaya“.
Es wurde nun nach Suizenji Jojuen in der Präfektur Kumamoto verlegt, wo es bis heute als „Kokindenju-no-ma“ weitergegeben wird.
Derzeit steht am Nagaoka-Tenmangu-Schrein ein Denkmal.

Mitsuhide: Darüber hinaus erhielt Hosokawa Fujitaka die alten und modernen Lehren von Sanjo Nishi Saneki auf der Burg Shoryuji.

Mitsuhide: Die Burg Shoryuji soll der Ursprung frühneuzeitlicher Burgen sein und ist auch die Burg, in die Eier gebracht wurden und in der mein Leben endete.
Ich hoffe, Sie verstehen, dass die Burg Shoryuji eine wichtige Burg ist, die sich an verschiedenen Wendepunkten in der Geschichte befand.
Wir sind auch auf dem Feld, also kommen Sie uns doch einmal besuchen!

Tamago: Vielen Dank für das Lesen dieses langen Beitrags!
Ich hoffe, dass Sie die Stadt Nagaokakyo besuchen und in die Romantik der Geschichte eintauchen werden.

Jetzt sind es Tamako Hosokawa und Mitsuhide Akechi von Kyoto/Nagaokakyo Hospitality Bushotai Tsutsuji.
Vielen Dank!

[Schlosspark Shoryuji]
Standort: 617-0836
13-1 Shoryuji, Stadt Nagaokakyo, Präfektur Kyoto
Öffnungszeiten: 9:00 bis 17:00 Uhr (18:00 Uhr von April bis Oktober)
Geschlossene Tage: Täglich geöffnet (außer 28. Dezember bis 4. Januar)
Zugang: Etwa 10 Minuten zu Fuß südlich des Ostausgangs des JR-Bahnhofs Nagaokakyo
Eintrittspreis: Kostenlos